1984 : the year pop went queer